Auch in Policiano gibt es wieder einige Neuzugänge, die gerne ausreisen möchten. Das ist auch dringend nötig, um weitere Notfälle aufnehmen zu können. Ercules wurde auf der Straße eingefangen und ins Canile gebracht. Sein Fell hat lange keine Pflege mehr erhalten, alte abgestorbene Fellplatten muss …